|
Votre repos, c'est aussi 38 chambres
confortables, la plupart au calme, avec salle de bains ou douche,
W.C., télévision satellite, réveil automatique,
téléphone direct et ascenseur.
38 chambres en deux bâtiments
: l'un de 16 chambres et l'autre de 22.
Cuisine traditionnelle.
Pour vous détendre : bar,
salon, TV, salon de lecture et jardin.
Parking privé, fermé
et au cœur de l'hôtel.
Pour votre confort, nous parlons
français, anglais et espagnol.
|
For your relaxation
: bar, TV lounge and reading room.
For your repose
there are 38 confortable rooms, with bathroom (bath or shower-W.C.),
TV and direct dial phone. Lift and private locked parking in the
ground of the hotel are at your disposition.
Traditional
cookery.
For your comfort,
we speak English, French and Spanish .
" |
Su descanso es
tambien les 38 confortables habitaciones, con cuarto de bano o ducha-W.C.,
TV y téléfono directo.
Para relajarse
: bar, salon TV y salon de lectura. Ascensor y parking privado,
cerrado, en el recinto del hôtel.
Cocina tradicional.
Para vuestro comodidad,
hablamos inglés, francés y español. "
|
